Δευτέρα, 29 Μαρτίου 2010

Taller de Edelsa

Estimados amigos,

Tenemos el gusto de invitaros al taller:

Nuevos procedimientos en el aprendizaje de ELE

que tendrá lugar en:

el Instituto Cervantes de Atenas (Mitropoleos 23) el sábado 17 de abril, desde las 10.00 hasta las 13 h.,
y en el Centro Cultural Hispano-Heleno de Salónica Federico Garcia Lorca (Alexandrou Svolou 18), con la colaboración de ASPE-Salónica, el domingo 18 de abril, desde las 10.30 hasta las 13 h.
El taller, que impartirá Román M. Navarro Giner, asesor pedagógico de Edelsa, versará sobre las tres nuevas facetas del aprendizaje de ELE: integrar las recomendaciones del Marco, atender los Niveles de Referencia y aplicar las nuevas tecnologías, todo un reto que intentamos explicar. La enseñanza del español como lengua extranjera (ELE) ha vivido en estos últimos 30 años un amplio desarrollo en la investigación académica. La evolución metodológica que supone el paso del enfoque por tareas al enfoque por competencias orientado a la acción que propone el Marco común europeo de referencia para las lenguas (2001), por un lado, y la aparición de los Niveles de Referencia para el español -Plan Curricular del Instituto Cervantes- (2007) se basa en conceptos extraídos de los citados documentos, que avalan este cambio de perspectiva metodológica. Asimismo, las actividades y contenidos digitales desarrollados a partir de esta concepción metodológica, representan un complemento excepcional para el fomento del perfil de aprendiz autónomo que proponen el MCER y los Niveles de Referencia.

En Atenas, además, contaremos con la colaboración de Angélica Alexopoulou, profesora de la Universidad de Atenas especializada en lingüística aplicada a la enseñanza-aprendizaje de ELE.

Al final del taller se entregará una muestra gratuita de Pasaporte a los asistentes.

La asistencia es gratuita. Rogamos que os inscribáis enviando un correo electrónico con vuestro nombre y un teléfono de contacto a info@varialecto.gr. Os agradeceríamos, por último, que reenviaseis este e-mail a todos aquellos que pudieran estar interesados en asistir al taller.

Saludos cordiales y hasta pronto,


varia lecto
Nikis 26 | Syntagma 105 57
Atenas | Grecia
Tel.: +30 210 32 34 380
Fax: +30 210 32 34 385

info@varialecto.gr

Τετάρτη, 24 Μαρτίου 2010

Ο Μιρό της Μαγιόρκα – χαρακτικά και σχέδια

Hasta / Ως τις 29.05.2010
Exposición
Miró de Mallorca – grabados y dibujos
Έκθεση
Ο Μιρό της Μαγιόρκα – χαρακτικά και σχέδια

Horario de la semana santa
Cerrado desde la tarde de Miércoles Santo
hasta el lunes de Pascua incluido
Ωράριο της Μεγάλης Εβδομάδας
Κλειστά από το απόγευμα της Μ. Τετάρτης
ως και τη Δευτέρα του Πάσχα.



Las 34 litografías de la serie Ubu aux Baléares, las 15 litografías de la serie Le Lézard aux plumes d’or de 1971, 12 maquetas para las series Gaudí, documentos, dibujos, partituras y notas relacionados con el rei Ubu de Alfred Jarry y sus representaciones teatrales, forman parte de esta exposición, que se realiza en colaboración con La Fundación de Arte “Telóglion” de la Universidad de Salónica y la Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca.

Dirección artística: Marios Eleftheriadis
Dirección del Proyecto: Magdalena Aguiló Victory
Comisaria: María Luisa Lax Cacho
Registro: María Antonia Artigues Cabrer
Restaurador: Enric Juncosa Darder
Coordinadores: María Luisa Lax Cacho, María Antonia Artigues Cabrer y Enric Juncosa Darder.
Colaboradores: Esther Molina Costa, Pere Manel Mulet i Ferrer, Jessica Sabater García y Javier Costa Martín.

En colaboración con la Fundación de Arte “Telóglion” de la Universidad de Salónica, la Funcadió Pilar i Joan Miró a Mallorca, el Institut Ramon Llull y la Embajada de España en Atenas.

Horario:
De lunes a viernes: 10.00- 13.30 h. y 16.00 – 20.00 h.. Sábado: 10.00 – 13.30 h.
Cerrado: Los domingos, y 25 de marzo, 1, 2, 5 de abril, 1 y 24 de mayo de 2010.
Sala de Exposiciones del Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23, Atenas.
Tel. 210.3634117, ext. 2
Entrada libre.



Οι 34 λιθογραφίες της σειράς Ubu aux Baléares, οι 15 λιθογραφίες της σειράς Le Lézard< /span> aux plumes d’or του 1971, οι 12 μακέτες για τις σειρές Gaudí, έγγραφα, σχέδια, παρτιτούρες και σημειώσεις σχετικά με τον Υμπύ Τύραννο του Αρ&ph i;ρέντ Ζαρρύ και τις θεατρικές του παραστάσεις, περιλαμβάνονται σ’ αυτήν την έκθεση που διοργανώνεται σε συνεργασία με το Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ και το Ίδρυμα Πιλάρ και Ζοάν Μιρό στη & Mu;αγιόρκα.
Καλλιτεχνική διεύθυνση: Μάριος Ελευθεριάδης
Διεύθυνση του Εγχειρήματος: Magdalena Aguiló Victory
Επιμελήτρια: María Luisa Lax Cacho
Απογραφέας: María Antonia Artigues Cabrer
Σ&upsil on;ντηρητής: Enric Juncosa Darder
Συντονιστές: María Luisa Lax Cacho, María Antonia Artigues Cabrer και Enric Juncosa Darder.
Συνεργάτες: Esther Molina Costa, Pere Manel Mulet i Ferrer, Jessica Sabater García και Javier Costa Martín

Σε συνεργασία με το Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών στο ΑΠΘ, το Ίδρυμα Pilar i Joan Miró στη Μαγιόρκα, το Ινστιτούτο Ραμόν Λιούλ και την Πρεσβεία της Ισπανίας στ& eta;ν Αθήνα.



Ωράριο λειτουργίας:
Δευτέρα-Παρασκευή: 10.00- 13.30 και 16.00 – 20.00. Σάββατο 10.00 – 13.30.
Κλειστά: Κυριακές, στις 25 Μαρτίου, 1, 2, 5 Απριλίου, 1 και 24 Μαΐου 2010
Αίθουσα Εκθέσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας. Μητροπόλεως 23, τηλ. 210.3634117, εσωτ. 2.
Είσοδος ελεύθερη.

Πέμπτη, 18 Μαρτίου 2010

semana de cine español

Ξεκινάει σήμερα Πέμπτηκαι μέχρι τηνΤετάρτη 24 του Μάρτη στους νέους της χώρους της Ταινιοθήκης στον Κεραμεικό το αφιέρωμα στον Ισπανικό κινηματογράφο σε μια συνεργασία της Πρεσβείας της Ισπανίας στην Αθήνα και με την υποστήριξη των εταιρειών διανομής PCV και Filmtrade
Θα προβληθούν 13 ταινίες μεγάλου μήκους, 5 κλασικών και 8 σύγχρονων δημιουργών. Οι περισσότερες είναι βραβευμένες με Γκόγια και προβάλονται για πρώτη φορά στο ελληνικό κοινό . Μερικές από τις ταινίες ειναι οι: Los amantes del circulo Polar /Julio Mendem, Azuloscurocasinegro /Daniel Sanchez Arevalo,Te doy mis ojos. Iciar Bollain, La noche de los girasoles. Jorge Sancez-Cabezudo και παλαιότερες όπως Bienvenido Mister Marshall του Luis Garcia Berlanga.
Για το πρόγραμμα και αναλυτικότερη ενημέρωση Embajada de España en Atenas

Πέμπτη, 11 Μαρτίου 2010

[IMPORTANTE: CAMBIO DE HORA TALLER ATENAS] TÉCNICAS DE ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL/LE PARA ALUMNOS ADOLESCENTES - ATENAS

Estimado/a profesor/a:

Estimados/as profesores/as, os anunciamos que el taller de mañana 12 de marzo en el Instituto Cervantes de Atenas ha cambiado su hora de inicio. Debido a la huelga de controladores aereos en Grecia, el Taller dará comienzo a las TRES de la TARDE.

Sentimos las molestias ocasionadas y esperamos veros a todos/as mañana a las tres en el salón de actos del Instituto Cervantes.

Viernes 12 de marzo - 15:00 horas
Duración: 2 horas

Lugar del evento:
Instituto Cervantes de Atenas.
Salón de actos.
Mitropoleos, 23 - 10557 Atenas.
Telf.: +30 210 3634117

Te esperamos
Un cordial saludo

Editorial Edinumen
Departamento de formación

________________________________________

Τρίτη, 9 Μαρτίου 2010

Υποστήριξη στους πληγέντες της Χιλής

La comunidad chilena, con el apoyo de diversas organizaciones y de nuestra Embajada, está organizando una actividad solidaria con la actuación de varios artistas latinoamericanos el domingo 14 de marzo en Enzzo de Cuba (Ag. Paraskevi 70, Burnazi, Atenas) a partir de las 12:00 hrs. La entrada tiene un valor de 15 euros.
A quienes se interesen en ayudar en esta iniciativa en beneficio de los damnificados de Chile, les agradeceremos contactar a la Sra. Angélica Contreras al fono 6947828355.

Para donaciones, aquí es la info en castellano/griego:
Les informamos a aquellas personas que deseen colaborar con los dammificados en Chile, que la Presidencia de la República ha solicitado que esta ayuda sea canalizada en dinero, para este objetivo existen las siguientes opciones:
1.- La cuenta del Ministerio del Interior, Nº 4545 del Banco del Estado (el Código SWIFT de BancoEstado es BECHCLRM), que es la cuenta a la que históricamente se le hacen llegar recursos humanitarios a la Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI).
2.- O bien directamente a nuestra Oficina Consular, cuenta "Consulado de Chile " Nº 033-014853-145 del Banco HSBC. Al momento de efectuar el depósito en esta cuenta, mucho les agradeceremos indicar su nombre y la frase "AYUDA CHILE", para distinguir esta colaboración solidaria de los depósitos regulares provenientes de los cobros por concepto de arancel consular. La ayuda depositada por Uds. será enviada vía transferencia electrónica directamente a la cuenta indicada en el punto Nº 1.

Ενημερώνουμε εκείνα τα άτομα που επιθυμούν να συνεργαστούν με τους πληγέντες στη Χιλή ότι η Προεδρία της Δημοκρατίας ζήτησε αυτή η βοήθεια να δοθεί σε χρήματα. Για αυτό το σκοπό υπάρχουν δύο επιλογές:
1.- Είτε με κατάθεση χρημάτων στον λογαριασμό του Υπουργείου Εσωτερικών Νο 4545 της Τράπεζας του Κράτους (κωδικός SWIFT της Τράπεζας BANCO ESTADO είναι BECHCLRM), και αντιστοιχεί στον λογαριασμό που από παλιά φτάνει ανθρωπιστική βοήθεια στο Εθνικό Γραφείο Επειγόντων Περιστατικών (ΟΝΕΜΙ).
2.- Είτε απευθείας στο Προξενικό Γραφείο μας, στο λογαριασμό «Προξενείο της Χιλής» Νο. 033-014853-145 της Τράπεζας HSBC. Την στιγμή που θα κάνετε την κατάθεση σας παρακαλούμε να βάζετε το όνομα του καταθέτη και την φράση «ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΗ ΧΙΛΗ», για να διακρίνουμε αυτήν την έκτακτη ανθρωπιστική βοήθεια από τις καταθέσεις που γίνονται λόγω προξενικών τελών. Τα χρήματα που θα κατατεθούν από εσάς θα στέλνονται απευθείας ηλεκτρονικά στο λογαριασμό που αναφέρεται στην παράγραφο 1.
Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας.
P.D.
Esta también la cuenta de Cruz Roja Internacional
Τρόποι προσφοράς χρηματικής βοήθειας
Λογαριασμοί στο εξωτερικό:
Χιλιανός Ερυθρός Σταυρός: Τράπεζα CITIBANK, τρέχων λογαριασμός Νο. 9941973331, Κωδικός ΑΒΑ 021000089, Διεύθυνση: 153 East 53 Rd Street 4th floor New York, ΝΥ 10022
Atte.,
Nasly Bernal P.
Sección Consular
Embajada de Chile en Grecia

Δευτέρα, 8 Μαρτίου 2010

(UNED) en la ciudad de Buenos Aires.

Se remite información sobre las actividades a desarrollar el día 23 de marzo de 2010 en la sede de la Universidad Nacional de Educación a Distancia de España (UNED) en la ciudad de Buenos Aires.

23 de marzo,
Día de la UNED
Te abrimos nuestras puertas…
La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) es
una universidad pública española, estatal, fundada en 1972,
pionera en la educación a distancia y en la incorporación de
las tecnologías de la información y de la comunicación a su
metodología. Cuenta con la mayor cantidad de alumnos del
sistema universitario español (más de 200.000 el curso 2009 /
2010) y con un reconocido prestigio nacional e internacional,
siendo miembro de la EADTU (European Association of
Distance Teaching Universities) y de la AIESAD (Asociación
Iberoamericana de Educación Superior a Distancia).
La UNED dispone de más de 70 Centros Asociados en todas las
Comunidades Autónomas españolas y en 11 países de Europa,
América y África.
Programa:
8:30 a 15:30 hs. Jornada de puertas abiertas.
Demostraciones, a las 9:30 / 11:30 y 13:30 hs. de las funcionalidades de la plataforma aLF
y charlas sobre la metodología de la UNED.
14:30 a 15:30 hs. La función tutorial (Derecho) en el Centro de la UNED en Buenos Aires.
(en simultáneo) Un espacio de conversación con la Prof.ª María Carlota Parodi Bielsa.
15:30 a 16:30 hs. Charla sobre el acceso a la Universidad española a través de la prueba de acceso
a la Universidad (PAU – Selectividad).
Inauguración del III Ciclo del Charlas… (I, 2008 / II, 2009), organizado en colaboración con
la Consejería de Educación de la Embajada de España en Buenos Aires.
16:30 a 17:30 hs. Charla informativa de Grado.
Todo lo que necesitas saber para estudiar un Grado adaptado al Espacio Europeo de
Educación Superior (EEES) en la UNED.
17:30 a 18:30 hs. Charla informativa de Posgrado.
Todo lo que necesitas saber para estudiar un Master Oficial / Doctorado adaptado al EEES
en la UNED, o uno de nuestros más de 500 cursos de formación continua.
18:30 hs. Acto de cierre.
Entre otros, presentación institucional del Curso de Verano "Ciudadanía y participación en
América Latina y la Unión Europea", que se realizará en el mes de septiembre de 2010 en
la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Lugar: Centro de la UNED en Buenos Aires // Viamonte 166 – 1° piso, Capital Federal.
Entrada libre y gratuita, sujeta a la capacidad de la sala. Para más información:
info@buenos-aires.uned.es // (011) 4313 5206, de lunes a viernes, de 8:30 a 13:30 hs.
El Centro de la UNED en
B u e n o s A i r e s

Σάββατο, 6 Μαρτίου 2010

Taller de Edinumen

Estimado/a profesor/a:

Tenemos el placer de invitarte al curso TÉCNICAS DE ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL/LE PARA ALUMNOS ADOLESCENTES que se celebrará en el Instituto Cervantes de Atenas el día 12 de marzo.

La asistencia es gratuita y Editorial Edinumen entregará un certificado de asistencia. Puedes encontrar toda la información en este enlace.
Se ruega reservar plaza escribiendo un correo electrónico a:
formacion@edinumen.es
Te esperamos
Un cordial saludo

Νέα Από σύλλογο

Καλήσπέρα σας επλίζω να έχετε λάβει το mail που έστειλε ο σύλλογος . Έγιναν οι εκλογές και έχουμε νέο συμβούλιο τα στοιχεία μας τα έχω γράψει στην μπάρα αριστερά .Οσοι πρόκειται να δραστηριοποιηθήτε για το ζήτημα που γράφουμε στο mail μην ξεχασετε να ενημερωσετε.